RSS

Syair Rafli tentang Karbala

29 Nov

Lheuh syahid Hasan ji prang lom Husen; Ji neuk poh bandum cuco Sayyidina; Dum na pasukan bandum di yue tron; Lengkap ban ban dum alat senjata. ~ Potongan syair dalam lagu Rafli, penyanyi Aceh.

Artinya: Telah syahid Hasan, Husen pun digempur; Nak dihabisi cucu Sayyidina (Rasulullah); Seluruh pasukan disuruh turun; Lengkap semua dengan senjata.

Hussain Syahid (lyric)

Dinyanyikan kembali oleh Rafly saat Aceh sedang memulihkan keadaan selepas hantaman Tsunami, sebagai bentuk pelestarian budaya.

Lheuh Syahid Hassan jiprang loom Hussain
Keu meuk poh mandum cuco Sayidina

Jikrah pasukan mandum diyu treon
Leungkap banbandum alat senjata

Dudo keuh syahid Hussain dalam prang
But yazid keujam di blakarbala

Lheuh syahid Hussain hatee jih seunang
Jeut ban sabohnyan jimat kuasa

Teuma oh dudoe yazid nyang tungang
Ka gadeoh garang teukabo ria

Karna bro pie dimat keurajeun
Hukoman Tuhan dudoe ceulaka

———————————————-

Setelah Hassan syahid ada penyerangan pada Hussain
Mau membunuh semua cucu Nabi

Dia kerahkan semua pasukan untuk turun
Dengan peralatan senjata yang lengkap

Hussain pun syahid dalam peperangan
Oleh yazid yang kejam di padang karbala

Setelah Hussain syahid, merekapun semua senang
Mereka memegang seluruh wilayah kekuasaan

Kemudian Yazid yang sangat kejam
Penuh dengan kegembiraan menjadi takabur

Memegang kerajaan dan kekuasaan

Tarian aceh

Anak-anak Aceh

Karena Hukuman Tuhan kemudian dia celaka

Advertisements
 
Leave a comment

Posted by on 29/11/2011 in Diskusi Agama

 

Tags: ,

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

 
%d bloggers like this: